Un générique incontournable signé Isabelle Guiard, trois super voleuses attachantes et une histoire passionnante… tels étaient les ingrédients du dessin animé Signé Cat's Eyes que les enfants nés dans les années 80/90 ont vu et revu à la télévision.
Cette adaptation du manga de Tsukasa Hōjō (aussi à l’oeuvre sur City Hunter) publiée dans le célèbre Weekly Shonen Jump entre 81 et 85 n’avait pas eu le droit à son petit "coup de polish" comme d’autres oeuvres de l’époque (Captain Tsubasa / Olive et Tom par exemple). C’est désormais chose faite. Sous la houlette de Disney+, Cat’s Eyes revient aujourd’hui sous la forme d’une série d’animation qui marque le retour de nos trois héroïnes :
Les sœurs Kisugi tiennent un café, le 'Cat's Eye', le jour, et sont des voleuses la nuit. Mais ce ne sont pas n'importe quelles voleuses. En effet, elles ne volent que les pièces ayant appartenu à leur père et qui ont disparu sans laisser de traces il y a déjà plusieurs années. Elles pensent qu'en réunissant toute la collection, elles pourront retrouver leur père.
Une nouvelle version !
Cette nouvelle proposition s’annonce plus moderne, tout en répondant au cahier des charges des codes de l’animation actuelle : c’est plus lisse, plus lumineux et certains traits du visage sont plus expressifs (notamment les yeux). Si les équipes ont pris quelques libertés sur le chara design, les tenues restent fidèles à celles de l'animé de 1983.
Contrairement à la version des années 80, qui françisait les personnages et certains lieux (l’action se déroule en réalité au Japon), ce remake signé Disney+ est une production nippone. Dans le manga, Alex s’appelle Ai, Silia porte le nom de Rui et Tamara se prénomme Hitomi. Si vous souhaitez regarder Cat’s Eyes dans sa version originale, attendez-vous à de tels changements.
À noter que la plateforme diffusera ce remake en deux parties : les six premiers épisodes seront mis en ligne de façon hebdomadaire entre le 26 septembre et le 31 octobre. Il faudra attendre le 26 décembre pour que Disney lance la deuxième salve.
Cette nouvelle série Cat’s Eyes va permettre aux fans du manga de pallier l’attente du retour de l’adaptation en live action de TF1. Portée par Camille Lou, Constance Labbé, Claire Romain, elle devrait faire son grand retour courant 2026. Bref, on a pas fini d’entendre parler de ses enfants de la forme.
