Au fil des années, c'est désormais disponible sur Prime Video ! Et le moins que l'on puisse dire, c'est que cette série en huit épisodes promet déjà de voguer sur le succès de L'été où je suis devenue jolie, ou plus récemment Off Campus.
Adaptée du roman Tous nos étés écrit par Carley Fortune, cette petite pépite réunit tous les ingrédients pour plaire aux fans du genre. Mais alors, la fiction opère-t-elle des changements majeurs par rapport au livre ? La réponse est oui ! Attention spoilers, ne lisez pas les lignes qui suivent si vous voulez vous garder la surprise.
Delilah a un rôle bien plus important dans la série
La première différence, et non des moindres, c'est que Delilah (Abigail Cowen) a un rôle beaucoup plus important. Si la jeune femme n'apparaît que dans des flashbacks dans le roman originel, elle devient un personnage capital dans la série.
Le même choix narratif a d'ailleurs été décidé pour Chantal (Aurora Perrineau), la meilleure amie de Percy (Sadie Soverall). On l'aperçoit peu dans le livre, mis à part quelques messages et appels échangés avec notre héroïne. Ici, elle l'accompagne à Barry's Bay et profite de ce voyage pour réfléchir à sa vie.
Très vite emportée par l'ambiance de la petite ville, elle finit même par remettre en question ses fiançailles et par trouver son véritable chemin. C'est la même chose pour Jordie (Joseph Chiu), qui est propulsé sur le devant de la scène en devenant un personnage clé des intrigues alors qu'il est plutôt délaissé dans le livre.
Il n'y a aucune idylle entre Delilah et Charlie dans le livre
Si Delilah a un crush pour Charlie depuis toujours, il ne se passe jamais rien entre eux dans le livre. C'est un ajout qui vient donc étoffer le personnage pour les besoins du show télévisé.
Dans les modifications plus subtiles, on peut aussi citer le travail de Percy. Si la jeune femme est journaliste, que cela soit dans la série ou dans le roman, elle est davantage dans l'événementiel dans le bouquin, tandis qu'elle écrit pour la rubrique nécrologique à l'écran.
De son côté, Taylor (Roan Curtis), la petite amie de Sam, n'est, en réalité pas médecin, mais avocate. Par ailleurs, on peut aussi vous dire que Charlie embrasse bel et bien Percy lors du jeu Action ou Vérité que l'on découvre lors d'un bond dans le temps. C'est lui son premier baiser !
D'autre part, sachez que Charlie (Michael Bradway) n'a pas tenu sa langue et qu'il avait avoué à Sam (Matt Cornett) qu'il avait couché avec Percy seulement quelques mois après que cela soit arrivé. Dans la série, c'est bien la jeune femme qui le lui révèle après près de dix ans de mensonge.
Enfin, à la fin du livre, Sam demande la main de Percy, ce qui n'a évidemment pas lieu dans la série puisqu'on ne les voit même pas se réconcilier pour de bon, sans oublier Charlie qui ne fait pas (encore) de crise cardiaque dans le roman. Cette scène cruciale n'apparait que dans le deuxième tome intitulé One Golden Summer.
On vous invite à lire le livre si vous voulez comparer encore plus en détails ! En attendant, ne ratez pas les huit épisodes d'Au fil des années d'ores et déjà disponibles sur Prime Video.
