Ce mardi 13 octobre, M6 diffuse à 21h10 l’épisode 12 de la saison 3 de 9-1-1. Un volet très particulier puisque à la fin de l’épisode, Buck (Oliver Stark) et Eddie (Ryan Guzman) se rendent à Nashville pour participer aux Jeux nationaux des pompiers, une compétition à laquelle Bobby (Peter Krause) les avait inscrits avant sa mort.
Ce voyage au pays des cowboys n’est bien évidemment pas anodin puisqu’il va permettre aux deux pompiers de faire la rencontre des membres de la caserne 113 qui sont au cœur de 9-1-1 : Nashville, le dernier spin-off en date lancé en octobre 2025 sur ABC.
Malheureusement, les téléspectateurs de M6 ne pourront pas voir la suite des aventures de Buck et Eddie une fois sur place, puisque l’épisode crossover ne sera pas diffusé sur la chaîne. Que va-t-il se passer pour nos deux héros ? On vous dit tout !
Que se passe-t-il dans l’épisode crossover avec 9-1-1 : Nashville ?
Attention, les lignes qui suivent contiennent des spoilers sur l’épisode crossover de 9-1-1 : Nashville. Si vous ne voulez rien savoir passez votre chemin !
Si Eddie voit ce voyage à Nashville comme un moyen de se détendre et de découvrir la ville, Buck, lui, est bien décidé à gagner la compétition afin de remporter les 25 000 dollars pour la caserne.
À peine arrivés, les deux pompiers interviennent dans un accident : un homme ivre vient de tomber d’un balcon et s’est écrasé sur un véhicule. Ils lui portent secours aux côtés des membres de la caserne 113.
L’occasion pour eux de rencontrer leurs adversaires. Si pendant la compétition, la tension est à son comble entre Buck, Eddie, Ryan (Michael Provost) et Blue (Hunter McVey), les quatre pompiers vont finalement unir leurs forces pour venir en aide à un homme coincé dans une voiture en feu.
Après de nombreuses autres péripéties, les équipes de Los Angeles et de Nashville finissent à égalité au classement général. Les deux casernes se partagent donc le trophée.
Lors de la soirée organisée pour célébrer la fin des Jeux, Don (Chris O'Donnell) rend hommage à Bobby, qu’il avait rencontré quelques années auparavant. Il salue sa gentillesse et son professionnalisme, ce qui suscite une vague d’émotions chez Buck et Eddie.
Où est disponible l’épisode de 9-1-1 : Nashville ?
Pour les téléspectateurs qui auraient envie de découvrir cet épisode par eux-mêmes, l’épisode 12 de la saison 1 de 9-1-1 : Nashville, intitulé L'esprit de jeu, est d’ores et déjà disponible sur la plateforme Disney+. Un bon moyen de voir la rencontre entre les héros de 9-1-1 et les pompiers de la 113. Pour les plus curieux, tous les épisodes de la première saison sont disponibles.
Retrouvez les épisodes inédits de la saison 9 de 9-1-1 ce mardi 13 octobre sur M6.
