La diffusion de Singapura, la nouvelle Création Originale de Canal+, continue ce lundi 9 novembre 2026 à 21h10 sur la chaîne cryptée. Dans cette fiction française inédite (avec le fils d'une légende du cinéma au casting), l’histoire commence avec l’arrivée de Justine (Naïlia Harzoune) à Singapour. Celle-ci est bien décidée à se réinventer dans cette cité ultramoderne où les buildings côtoient la mangrove...
L'histoire de "Singapura" est-elle vraie ?
Mais Justine ne tarde pas à découvrir la communauté uniformisée des expatriés français et Élisa (Ariane Labed), un électron libre qui la fascine instantanément. Lorsqu’un meurtre frappe ce cercle hautement fermé, Justine et Adam Wong (Soji Arai), l’inspecteur en charge du dossier, se retrouvent plongés dans un monde de secrets et de faux-semblants…
Pour rappel, Singapura est librement adaptée du roman L’Expatriée (éditions Gallimard) d’Elsa Marpeau, qui est également la créatrice et la scénariste de cette série en 6 épisodes. Mais le récit à l’écran se base-t-il sur des faits réels (découvrez si le tournage a vraiment eu lieu à Singapour !) ? Lors d’une conférence tenue lors du Festival de la fiction de La Rochelle 2026, Elsa Marpeau a répondu à cette question.
"Un entre-soi oppressant"
Elsa Marpeau explique à propos de son expérience : "J'ai vécu dix ans par intermittence à Singapour, dont deux ans pleins, dans l’un de ses condos d’expatriés que l’on voit dans la série (...) C'est un monde où la rumeur devient une chose énorme. Toutes les femmes arrêtent de bosser, se retrouvent au bord du bassin de la piscine et s'ennuient."
"Or, l'ennui, c'est un formidable terreau pour créer des emmerdes (rires). Tout le monde vous a toujours vu quelque part, tout le temps. Un jour, crevée, je me suis trompée de porte d'appartement en rentrant chez moi, je suis ressortie aussitôt. Dix minutes plus tard, une voisine me lançait déjà : 'Alors, tu t'es trompée d'appart !' C'est un entre-soi oppressant."
Un esclavage moderne
L’autrice enchaîne par rapport à la transposition de ce qu'elle a vécu en roman, puis en série : "La difficulté, c'était justement de ne pas tomber dans la caricature. Pour ça, la seule règle que je me suis imposée, c'est que tous les personnages soient réels. Il n'y a pas une seule invention. Toutes les choses qu'elles disent, où l'on se dit 'Mmh, c'est trop gros', c'est toujours vrai. Le réel m’avait offert tellement de phrases atroces !"
"(...) Là-bas, tout le monde a une maid [une employée de maison, ndlr]. Quand on a visité notre logement, on a fait une tête pas possible en voyant le placard réservé à la maid... On nous a répondu, sans sourciller : 'Rassurez-vous, elle ne prendra pas de place, elle se mettra sur le meuble présent dans la 'pièce' !'", termine Elsa Marpeau.
La diffusion de Singapura se poursuit ce lundi 9 novembre, dès 21h10 sur Canal+.
