Si Michaël Youn a su se créer un personnage et un univers avec Fatal, il n’a pas hésité à emprunter un gag à un de ses alter ego américain. La scène de la chute de la montagne visible dans la bande-annonce à partir de 1.51 min est ainsi inspirée de celle de Hot Rod avec Andy Samberg.
La bande-annonce de Fatal (voir à partir de 1.52) :
Un extrait de Hot Rod (voir à partir de 1.17)
Heureusement, à la fin de son film, Michaël Youn n’a pas oublié de mentionner cet emprunt puisqu’on peut lire "Merci à Hot Rod pour la cascade", dans la liste des remerciements.
Pour en savoir plus sur les coulisses de Fatal, découvrez nos secrets de tournage.
