Avant la transformation...
John Springer Collection/CORBIS
- L'acteur Edward G. Robinson, qui avait déjà donné la réplique à Charlton Heston dans Les Dix commandements (et qui allait le croiser à nouveau dans Soleil Vert), devait initialement incarner le singe Zaïus, ayant même participé aux séquences test. C'est à cause de son état de santé, qui ne lui permettait pas de subir les conditions difficiles du maquillage, qu'il préféra céder sa place à Maurice Evans.
Pendant la transformation...
20th Century Fox
- Les personnages simiens présents dans La Planète des Singes se divisent en trois espèces : les chimpanzés, les orangs-outangs et les gorilles. Par un phénomène curieux, les acteurs qui les incarnaient se séparaient aussi inconsciemment selon leurs "espèces" entre les prises et en-dehors du tournage. Kim Hunter et Maurice Evans, qui se connaissaient pourtant bien, auraient ainsi passé très peu de temps ensemble sur le tournage du film.
Après la transformation...
20th Century Fox
- Pour les besoins de certaines scènes qui faisaient intervenir de nombreux singes, l'équipe de maquilleurs a parfois compté jusqu'à 80 personnes.
