Dinah alias Black Canary
DC / Warner Bros.
Du côté de DC Comics
La superhéroïne débarque dans l'univers DC Comics en 1947, elle est l'une des toutes premières. Au départ, elle n'a pas de pouvoirs particuliers mais à partir des années 60, les auteurs lui inventent un cri supersonic qui réduit en miette les objets et immobilise ses ennemis. Afin d'assurer la continuité et la cohérence, celle qui était connue sous le nom de Dinah Drake à la ville est divisée en deux personnages portant le costume de Black Canary : Dinah Drake toujours, mais aussi sa fille, Dinah Laurel Lance. C'est cette dernière qui est désormais utilisée dans les comics. Elle est associée amoureusement à l'archer vert depuis les années 70.
Dans "Arrow"
Dans la série, Sara Lance (Caity Lotz), qui est la fille de Dinah Drake et la soeur de Laurel Lance (Katie Cassidy), porte tout d'abord le costume de Canary. Elle est également la petite amie secrète d'Oliver Queen, présente sur le bateau où le père de l'archer vert périt. Portée disparue, présumée morte, elle a en fait survécu et a rejoint la Ligue des Assassins. Six ans après l'accident elle revient à Starling City, inquiète du sort réservé à sa famille après le tremblement de Terre. Elle finit par rejoindre la Team Arrow au cours de la saison 2, et renoue même des liens amoureux avec Oliver, avant d'être tuée durant la saison 3 (puis ressuscitée plus tard, avant de rejoindre l'équipe de Rip Hunter dans Legends of Tomorrow, second spin-off de la série, après Flash). Laurel décide alors de reprendre le flambeau de justicière de sa soeur et endosse alors l'identité de Black Canary, qui va peu à peu s'imposer comme une force sur laquelle il faut compter.
Les premières images de Legends of Tomorrow :
