Notez des films
Mon AlloCiné
    Les grandes figures du cinéma rejouées... par le cinéma !
    Par Raphaëlle Raux-Moreau et Corentin Palanchini — 27 févr. 2015 à 15:43
    Mis à jour le 20 mars 2018 à 11:59
    FBwhatsapp facebook Tweet

    Renee Zellweger en Judy Garland, Louis Garrel en Godard, Leonardo DiCaprio en Howard Hughes, Tom Hanks en Walt Disney... Ces acteurs célèbres ont fait le pari d'incarner des légendes du cinéma ! Découvrez notre sélection...

    Les deux figures du cinéma

    • Katharine Hepburn (L'Impossible Monsieur Bébé, Morning glory, La Maison du lac...)
    • Cate Blanchett (Elizabeth, Le Seigneur des anneaux, Benjamin Button...)

    Dans Aviator (2004)

    Si Cate Blanchett a remporté l'Oscar de la meilleure actrice pour Blue Jasmine en 2014, l'actrice avait déjà été récompensée par l'Académie il y a près de 10 ans... Son interprétation de Katharine Hepburn dans Aviator lui avait en effet valu l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle. Une belle récompense pour l'actrice qui a failli ne pas jouer le rôle (à la base, il avait été offert à Nicole Kidman).

    Pour jouer Hepburn à la perfection, Scorsese demanda à Blanchett de regarder ses premiers films pour s'imprégner de ses manières et de sa présence. L'actrice a même appris à jouer au tennis et au golf, comme Katharine Hepburn et on lui posa des taches de rousseur sur le visage, les bras et le décolleté. Pour reproduire la voix de Hepburn et son accent, Blanchett fit appel à un coach vocal et échangea énormément avec Scorsese.

    "Marty et moi en avons longuement discuté. Il rejetait évidemment toute idée d'imitation ou de pastiche, il voulait quelque chose de plus profond qu'un numéro d'actrice. Il m'a demandé d'observer les maniérismes et les gestes de Kate, la personnalité qu'elle affichait à l'écran, pour essayer de capter sa vérité intime et une part de son extraordinaire énergie (...) Les stars de ce temps, comme Bette Davis, Humphrey Bogart ou Hepburn, restent gravées dans notre mémoire (...) par leur voix. La sienne était très particulière, mais je sais d'expérience qu'on n'utilise pas dans la vie privée le timbre dont on se sert pour jouer. J'ai donc étudié les interviews de Katharine. Elle n'en donna pas beaucoup dans sa jeunesse, mais celle qu'elle accorda en 1973 à Dick Cavett révèle une voix pleine d'allant, et m'a été très utile", confiait-elle dans un communiqué au moment de la sortie du film.

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    • Might Guy
      Marrant. Sur cette photo, Morgan spector me fait plus penser à Hugh Jackman qu'à Stallone. De là à penser au futur remplaçant pour... Boh, après tout je sais pas.
    • Lccf
      Admiratrice à la fois de Robert Downey Jr et de Chaplin, je n'arrive pas à croire que je n'ai jamais vu ce film ...Sinon, George Lucas a aussi fait l'objet d'un ( hilarant ) épisode de Legends of tomorrow
    • LeMeilleurPseudoDuMonde
      Amusant de remarquer que dans la plupart des adaptations citées les acteurs choisis ne ressemblent même pas à la personnalité qu'ils sont censés interpréter. Sauf le respect que l'on doit à Tom Hanks et Anthony Hopkins, il ne ressemblent pas tant que ça à Wall Disney et Hitchcock :/Quant à Renée Zellweger, je ne comprends même pas le choix : elle n'a quasiment rien de commun avec Judy Garland. Messieurs les directeurs de casting un peu de cohérence svp
    • scarface666
      James d'Arcy en Anthony Perkins, dans Hitchcock. Ressemblance frappante aussi.
    • kingbee49
      ...Dans la peau de John Malkovitch par John Malkovitch....
    • ServalReturns
      Al Pacino qui a lui interprété un autre Spector (Phil) à l'écran.Comme quoi... tout est lié !
    • scarface666
      C'est finalement Morgan Spector, inconnu aux yeux du grand public mais apparu dans le rôle de Capone dans Boardwalk Empire.--------------Il serait bon de préciser qu'il joue l'un des frère de Al Capone (et pas juste mettre Capone tout court). C'est Stephen Graham qui joue Capone dans cette série.
    • AquaDog
      Johnny Hallyday en Jean-Philippe Smet dans le film Jean-Philippe :)
    • ConnerieExpress
      Ben Kingsley en Georges Méliès... Louis Garrel en Jean-Luc Godard...James Franco en James Dean...dane dehaan en James Dean... Ben Affleck en George Reeves...Jason Scott lee en Bruce Lee...Guy Pearce en Errol Flynn...Helena Bonham Carter en Liz Taylor...Dominic West en Richard Burton... Peter Lorre en Buster Keaton...
    • chips493
      Ce Morgan Spector me fait plus penser à Al Pacino. Enfin bon, si en VF ils lui ont mis Alain Doval, ça devrait passer.
    • jettrink
      Ah ok,autant pour moi!
    • mekah
      "Hitchcock" il me semble
    • jettrink
      Rappelle moi dans quel film?
    • mekah
      Non, Janet
    • jettrink
      Vivien !
    • ariane o.
      C'était sans doute compliqué mais je n'ai pas trouvé Laetitia Casta très convaincante en Arletty… Ça ne sonnait pas juste pour moi.
    • Danny Wilde
      Dans Ed Wood, il y a aussi Martin Landau qui incarne le légendaire Bela Lugosi. Il y a aussi Dennis Quaid qui a incarné Jerry Lee Lewid dans Great Balls of Fire, même si c'était un rocker et pas un acteur, mais c'est proche...
    • drzoidberg50
      Et Scarlett en Janet Leigh ?
    Voir les commentaires
    Back to Top