Robert de Niro joue la version jeune de Marlon Brando dans...

D. R

Le Parrain (1/2) : un même rôle, un âge (et un épisode) différent

Choisi à la place de Laurence Olivier pour camper LE parrain Don Vito Corleone, Marlon Brando le rebelle donne un nouveau souffle à sa carrière des années après le succès de Un Tramway nommé Désir, les échecs de La Vengeance aux deux visages, les difficultés des Révoltés du Bounty et... de son caractère dit insupportable sur les plateaux.

Lors du deuxième volet, l'immense et impressionnant patron de la pègre qu'il a réussi à imposer, fait son retour rajeuni sous les traits d'un acteur encore inconnu : un certain Robert de Niro, fraichement sorti de Mean Streets (et d'une performance qui avait séduit Francis Ford Coppola). Pensant dans un premier temps garder et rajeunir son Brando (vieilli pour le premier film), le cinéaste choisi De Niro qui avait déjà auditionné pour un rôle dans Le Parrain, et avait, entre temps, passé du temps à étudier le style de jeu de Brando afin d'être capable de recréer les gestes, la voix et l'attitude de son personnage.

La suite pour ce jeune débutant (Taxi Driver, Voyage au bout de l'enfer, Raging Bull, les Affranchis...), on la connaît.

Coppola nous dit tout sur "Le Parrain 2"