"Je reçois sans arrêt des appels et des SMS, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, au point qu'il m'est difficile de poursuivre ma vie quotidienne. (...) Les gens me contactent jour et nuit." Le succès de Squid Game ne fait pas que des heureux, et depuis la diffusion de la série Netflix, cette Coréenne vit un véritable enfer.
Le numéro présent sur la carte de visite donnée à chacun des participants du jeu renvoie en effet vers la ligne personnelle d’une particulière, victime d’un véritable harcèlement depuis environ deux semaines. Largement relayée dans les médias, l’affaire était remontée jusqu’aux hautes sphères de Netflix.
La plateforme n’a donc pas tardé à agir, en décidant de modifier les passages de la série où le numéro apparaissait. Des coupes subtiles qui ne changent rien au sens général de la série, mais qui apporteront peut-être enfin la paix demandée à cette femme, parfois identifiée comme un homme chez certains de nos confrères.
L’intégralité de la série Squid Game est à retrouver dès à présent sur Netflix.
