Aujourd'hui leaders européens sur le marché du X, les Dorcel, père et fils, ont su, durant ces trois dernières décennies, faire face aux nombreux défis qui s'imposaient à eux (essor de la vidéo et du dvd, internationalisation...) en jouant la carte du "porno chic" et en ne lésinant pas sur le budget de leurs productions... Retour sur quelques moments phares de l'histoire du X français auxquels ils ont grandement participé... (Dossier réalisé par G.M., montage : Michel Weinstein)