Coen et Coen, vous connaissez ? Non, ce n'est pas un nouveau magazin qui vient
d'ouvrir dans le Sentier mais plutot deux realisateurs americains de genie.
Apres le succes de leur film 'Fargo', les deux frangins viennent de signer un
contrat pour realiser l'adaptation du dernier roman d'Elmore Leonard : 'Cuba
Libre'. L'histoire est simple : un ex-cowboy (en francais dans le texte :
garcon de vache) voyage a Cuba pour revendre des armes aux rebels qui se
battent pour l'independance de l'Espagne dans les annees 1800. C'est alors que le
garcon de vache tombe amoureux de la maitresse d'un peintre richissime...
C'est la premiere fois que les freres Coen acceptent d'adapter le travail d'un
autre (Merci pour l'autre). Eh bien, justement 'l'autre' meriterait un peu
plus de reconnaissance car depuis l'adaptation de son oeuvre 'Get Shorty',
il ne cesse de monter. En effet, son livre 'Rum Punch' va etre adapte par
Quentin Tarantino sous le nom de 'Jackie Brown' et mettra en scene un certain
Robert De Niro.
JFV.
