Les apparences sont parfois fort trompeuses. David Duchovny, alias Mulder, se changeait les idées en potassant son swing lorsqu'il remarqua quelque chose d'étrange. Un homme était tranquillement en train de briser la vitre d'une voiture, sans que personne ne semble réagir. Sans perdre une seconde, l'acteur s'est précipité sur les lieux de l'incident, avec la ferme intension de déjouer les plans du probable cambrioleur.
Quelle fut sa surprise lorsque la femme, restée jusque là dans la voiture, se manifesta ! Elle l'envoya littéralement balader, avec en guise de remerciement un simple mais efficace 'Mêlez-vous de vos affaires, vous voyez bien que je suis en train de me disputer avec mon mari' ! Il semble que l'agent Mulder ait oublié sa réplique fétiche : Trust no one (ne faites confiance à personne). V.V.
