Fernanda Montenegro aurait-elle conservé un peu du cynisme qui caractérisait son personnage de Dora au début de Central do Brasil?
Dans le film de Walter Salles, l'actrice brésilienne incarne, en effet, une retraitée-écrivain publique plutôt antipathique qui peu à peu s'adoucit grâce à la présence d'un petit orphelin. Mais fiction et réalité semblent se rejoindre si on en juge par les propos tenus par l'actrice lors de son retour au Brésil après les Oscars où elle était nominée dans la Catégorie Meilleure Actrice pour ce même film.
Dans une interview à une chaîne de télévision brésilienne, l'actrice visiblement aigrie n'a pas été tendre avec celle qui s'est imposée dans sa catégorie. Elle a ainsi estimé que Gwyneth Paltrow avait remporté l'Oscar non pas pour son talent d'actrice mais parce qu'elle est "mince, pure et virginale". Avant d'ajouter qu'"aux Etats-Unis, ils n'ont pas tellement d'actrices dans ce style là. Cet Oscar est un bon investissement pour eux."
Et Fernanda Montenegro n'y va pas non plus de main morte avec Roberto Benigni. Le fait que La Vie est belle ait battu Central do Brasil pour l'Oscar du Meilleur Film Etranger lui est resté en travers de la gorge. "Il ne méritait pas de gagner. Je pense que c'est juste lui en tant qu'acteur et réalisateur et non le film lui-même, qui est faible, qu'on a récompensé". Autant la Dora caractérielle de Central do Brasil était convaincante et émouvante, autant la Fernanda, mauvaise joueuse aux Oscars, est irritante... J.D