Bruno Dumont a fait retirer L'humanité des écrans italiens. Pour éviter la censure, le distributeur avait coupé deux plans. Le premier montrait le sexe d'une fillette violée et le second celui de Domino, à la manière du peintre Gustave Courbet dans "L'origine du monde". Cette manoeuvre aurait permis une diffusion à la télévision.
"L'humanité parle de l'amour, de la sexualité et de la mort. Si on coupe des scènes, le film perd sa substance. Le cinéaste passe neuf mois au montage. Je me suis alors posé beaucoup de questions. J'ai coupé des scènes qui n'étaient pas montrables. Car tout l'art du cinéma, c'est l'art de la coupe, mais avant pas après" s'est-il indigné.
A Taïwan et au Japon où le film a été projeté dans le cadre de festivals, les plans ont été occultés "mais ils sont présents" insiste le réalisateur de La vie de Jésus (1996) qui ajoute: "Ca reste inadmissible mais c'est plus éclairant. Le pire et le plus choquant est de montrer une oeuvre tronquée à des spectateurs à leur insu".
Le film va être présenté à nouveau à la commission de censure italienne, dans sa version intégrale cette fois. Celle-ci décidera sans doute de l'interdire aux moins de 18 ans ou aux moins de 14 ans. Un tel choix limitera son exploitation au petit écran. Bruno Dumont n'a pas manqué de mettre en cause le rôle de la télévision: "Pour satisfaire les exigences du grand public, on transforme un film de cinéma en produit télévisuel. On ne porte plus un regard sur les oeuvres. Or le cinéma doit éclairer le public".
Le film était sorti vendredi dans 15 salles de la Péninsule. Il sera distribué dans différents pays d'Asie, d'Europe et d'Amérique latine. En France, il est interdit aux moins de 12 ans, classification qui remporte l'adhésion du cinéaste.
En plus du prix du jury, les acteurs principaux Séverine Caneele et Emmanuel Schotté ont reçu chacun le prix d'interprétation. C.R. avec AFP
