Tito est un homme d'une cinquantaine d'années. En pleine crise personnelle, il décide de retourner dans son village, dont il est parti il y a plus de 15 ans, avec l'intention de remettre en ordre le peu qui lui reste, sa maison. A son arrivée, il trouve un village ombragé soumis aux abus de Los Crespo. Avec eux vit La Rusa (la fille russe), qui va changer ses plans.
Une musicologue et sa nièce adolescente se rendent en Grèce afin d'y enregistrer des titres traditionnaux. Il s'arrêtent dans un hôtel où ils font la connaissance de plusieurs personnes, y compris... de voleurs de bijoux ! Les ennuis commencent...