Né dans les plaines vierges de l'Ouest américain, aux premières années de la Conquête, l'étalon sauvage Spirit devient le chef de sa bande. Un soir, il rencontre l'Homme. Pris au lasso, livré à un colonel sadique, Spirit refuse de se laisser dompter...
RJ, un raton-laveur malicieux voire escroc sur les bords et ses amis de la forêt, parmi lesquels la sensible tortue Verne, vont cohabiter avec la zone pavillonaire de banlieue qui vient empiéter sur leur territoire.
Kenai, un jeune Indien, affronte un ours avec ses frères. Sitka sacrifie sa vie pour sauver les deux plus jeunes du féroce grizzly. Kenai parvient à tuer l'animal. Le ciel s'ouvre et la lumière des Grands Esprits le métamorphose alors en ours...