Cette suite du meilleur film des studios Disney, destinée au direct-to-video, bénéficie d'un traitement honteux. Malgré quelques bons mots du génie, les touches d'humour fonctionnent rarement et les personnages sont lourds.
Deuxième suite d'un Classique Disney, première à être sortie directement en vidéo, ce prémice aux fameuses suites ratées surfant sur la vague direct-to-DVD est pourtant sympathique. Bien évidemment, Le retour de Jafar a des défauts, de gros défauts : outre le fait que quelques incohérences viennent s'immiscer ici et là (le Génie a encore ses bracelets, Aladdin le prince d'Agrabah s'habille toujours comme un voleur...), on peut discerner une animation moins élégante et des chansons pas franchement mémorables. La faute à une production vidéo et au désir de réitérer l'aventure Aladdin dans un futur dessin animé (l'un des rares qui verra vraiment le jour). Mais en ce qui concerne l'histoire, les scénaristes ont fait fort : le retour de l'ex-grand vizir ne manque pas de panache, avec son lot d'aventures, de romance, de gags toujours aussi hilarants perpétré par le Génie mais aussi de séquences d'action bien menées. Ainsi, malgré ses défauts, Le retour de Jafar possède des qualités non-négligeables qui en font une très bonne suite.