Soyons clairs : dans Freelancers (ou Indépendants), le héros n'est ni Robert De Niro (valable, sans plus) ni Forest Whitaker (super dans son rôle, d'importance finalement peu élevée dans le film), mais bien "Curtis '50 Cent' Jackson", comme le nomme Allociné.
Curtis James Jackson III en policier, c'est paradoxal, comme on peut le se dire dès le début, voire avant même d'avoir décidé de regarder ce film. En effet, ce type est la caricature-même du rappeur-racaille américain. Par conséquent, qu'il joue le rôle d'un policier est tout ce qu'il y a d'ironique, si ce n'est carrément détestable. Je me suis dit que lorsqu'on l'a débauché pour jouer dans ce film, il avait accepté pour le rôle du flic corrompu. Mais, en fait... vous verrez bien en voyant le film !
Sachez que j'ai trouvé qu'Indépendants (traduction littérale du titre "Freelancers") est un bon film policier, doté d'un suspens à la hauteur, et monsieur "50 Cent" n'y est pas pour rien, bien au contraire. Je suis allergique aux rappeurs qui se prennent pour des tueurs, mais il faut dire une chose pour eux : en tant que rappeurs américains, ils en font trop, c'est une évidence, mais s'ils en font trop, c'est qu'ils sont capables de "faire ce trop" : ils sont donc tout à fait capables d'être des acteurs valables. Cf Eminem dans 8 Miles, et 50 Cent ici...