Il était une fois deux truands juifs, Max et Noodles, liés par un pacte d'éternelle amitié. Débutant au début du siècle par de fructueux trafics dans le ghetto de New York, ils voient leurs chemins se séparer, lorsque Noodles se retrouve durant quelques années derrière les barreaux, puis se recouper en pleine période de prohibition, dans les années vingt. Jusqu'au jour où la trahison les sépare à nouveau.
Audio : Allemand Dolby Digital 2.0, Allemand Dolby Digital 5.1, Anglais Dolby Digital 5.1, Brésilien Dolby Digital 2.0 mono, Castillan Dolby Digital 5.1, Espagnol Dolby Digital 2.0, Français Dolby Digital 2.0, Français Dolby Digital 5.1, Italien Dolby Digital 2.0
Vidéo : Format 4/3, Format BD-50, Film en Couleurs
- "Crime réel", portrait du vrai policier et des criminels qui ont inspiré le film
- "Histoires de crimes", l'histoire du scénario et comment le film a eu le feu vert
- "Dans la fournaise", le tournage du film, formation du casting, tournage de la scène clé du braquage au centre ville, et la post-production
- "Pacino et De Niro : la conversation", analyser la scène de confrontation mythique
- "Retourner sur les lieux du crime", revisitez les vrais lieux des scènes à L.A. quelques années plus tard
11 scènes coupées
Affranchis, Les
2 commentaires audio :
- Les acteurs et l'équipe du film avec Martin Scorsese, Ray Liotta, Lorraine Bracco, Paul Sorvino, Frank Vincent, Nicholas Pileggi, Irwin Winkler & Barbara De Fina (prod.), Michael Balhaus (dir. photo) et Thelma Schoonmaker (montage)
- Les techniciens
3 documentaires :
- Making of
- L'héritage des Affranchis
- Le quotidien d'un gangster
Du storyboard à l'écran
Bande-annonce
Mission
Commentaire audio de Roland Joffé
"People on a Mission" : documentaire de la BBC qui examine le lieu du tournage en Amérique Latine et qui retrace la vie poignante des indiens Waunawa, représentant la tribu Guanari dans le film
Bande-annonce originale
Il était une fois en Amérique
Commentaire audio de Richard Schickel, historien du cinéma
