Je ne suis pas dans la cible de ce film, mais, je lui ai trouvé plein de qualités. Après avoir testé les 2 versions, je conseille vivement la VO !
D'abord, le casting est très réussi : Nikolas, le jeune héros est tout à fait elfique, tous les lutins de Lutinbourg sont bien choisis : Ti Kip, Father Topo, Mother Something et les Pixies, délicieuses petites fées. Le roi de la région, au look Louis Quatorzième, c'est le père de Bridget Jones et la malicieuse tante Ruth qui raconte l'histoire, c'est l'immense Maggie Smith (Professeur Minerva de Harry Potter et Lady Violet Crawley de Downton Abbey).
Les animaux traités en numériques raviront les enfants : Mikki, la fidèle souris qui parle et Blitzen le renne volant magique, compagnons de Nikolas.
Mikki donne une touche d'humour lors des événements parfois tristes survenant au cours de l'épopée de Nikolas. Je la cite :
- J'aimerais bien trouver du fromage !
- une lutine : "je fabrique mon propre fromage"
- Mikki :"Epouse-moi !"
Donc, Nikolas part courageusement sur les traces de son père, dans les sublimes décors enneigés de Finlande, sur lequel le soleil envoie des rayons roses et rouges , afin de rapporter un signe d'espoir aux habitants de son pays.
Devant la prodigieuse créativité des lutins qui fabriquent d'adorables jouets en bois, il a l'idée des les placer dans un grand sac rouge pour les apporter, avec l'aide de son renne, dans le lit des enfants, la fameuse nuit la plus longue du solstice d'hiver et elle s'appellera, devinez... NOEL !
L'esprit de Noël avec ses cadeaux qui donnent le sourire aux enfants et aux parents, heureux devant leur visage émerveillé, est né !
J'ai été touchée et charmée par ce film...