Derniers Avis : SHTTL - Page 3

Ce film est un coup de poing : nous sommes le 21 juin 1941 dans un Shtetl, un petit village juif en URSS, tout près de la Pologne. Mendele (extraordinaire Moshe Lobel), après deux ans à Kiev où il poursuit une carrière dans le cinéma, revient dans son village natal. Ce retour provoque des tensions, entre tradition hassidique et propagande de "libération" des commissaires politiques soviétiques, lui qui est devenu soldat de l’Armée rouge mais garde sa culture juive, lui qui revient voir sa dulcinée promise à un autre… Les conflits sont parfaitement montrés et on est complètement happé par la narration pour une raison bien simple : le film entier est tourné en un seul plan séquence, même les flashbacks (!), et pour être vraiment dans l’ambiance, en noir et blanc (sauf les flashbacks) et en yiddish. Le lendemain, le 22 juin 1941, c’est l’opération Barbarossa, l’invasion de l’Union soviétique par Hitler, dans une guerre d’extermination, en priorité des Juifs, c’est la Shoah par balles, on le voit à la fin du film. On apprécie la belle musique de David Federmann. Il faut voir SHTTL (sans E, par référence au roman de Perec, La Disparition). Ceux qui voudront aller plus loin liront Barbarossa 1941 la guerre absolue de Jean Lopez (Éditions J’ai lu) et l’anthologie de la poésie yiddish chez Gallimard. Bizarrement ce film n’est diffusé que dans trois cinémas MK2 à Paris, regrettable.
Plus d’infos culture sur mon Instagram "Les sorties de Philippe"

Film "succulent" où tous les personnages attachants révèlent l'ampleur des débats, des contradictions, bref la richesse de la vie dans le monde reconstitué d'un Shtetl de l'Ukraine profonde en 1941, la veille de la Shoah par balles.

Film émouvant et une certaine résonance avec l'actualité. Des dialogues en yiddish et ukrainien qui s'entremêlent dans une époque au bord des ténèbres de de l'abîme. À voir absolument.

Mendele dans SHTTL : "Je ne veux pas consacrer ma vie à une seule histoire (la Torah). Je veux pouvoir en raconter d'autres."

SHTTL est un film sur les histoires - passées, présentes et futures. C'est avant tout l'histoire de Cassandra, qui voit le désastre arriver chez elle, mais qui est incapable de l'arrêter.

C'est aussi une histoire d'amour, une histoire de deuil, une histoire de famille, une histoire de foi, une histoire de patrie, une histoire d'amitié, une histoire de changement, une histoire sur les histoires que partagent nos communautés et une histoire sur les histoires que nous nous racontons à nous-mêmes.

SHTTL prend toutes les histoires qui émergent de la vie d'une seule personne et crée un monde entier. Les racines de la vie de Mendele alimentent la vie d'autres personnes, qui ont leurs propres histoires, et ces histoires s'entremêlent avec celles d'autres personnes, et...

L'autre chaussure tombe et toutes les histoires de ces personnes sont écrasées sous la botte de l'Histoire.

Shhtl est un film magnifique et très original qui rend hommage à un monde disparu mais tellement d'actualité. Loin de nous repousser la langue du film, le yiddish, nous berce et nous entraîne tel une ultime mélodie qui résonne longtemps en nous. Un film vraiment à voir, des acteurs plein de vie et une mise en scène soignée.