L'Interprète
Note moyenne
2,9
4627 notes En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné

308 critiques spectateurs

5
30 critiques
4
86 critiques
3
49 critiques
2
90 critiques
1
41 critiques
0
12 critiques
Trier par :
Les plus utiles Les plus récentes Membres avec le plus de critiques Membres avec le plus d'abonnés
ptitmayo
ptitmayo

44 abonnés 969 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 26 septembre 2007
Ce film bénéficie d'une très bonne intrigue: une interprête de l'ONU surprend une conversation établissant un futru complot contre un chef d'état Africain. Harcelée, menacée, cette interprête devra faire face aux suspicions de la police à propos de ses déclarations et de son passé. Cet aspect là de l'histoire est le point faible du film car il est traité trop longtemps et ralentit le déroulement. En revanche, le contraste entre l'ONU et la réalité africaine est saisissant: Sidney Pollak tourne dans des lieux magnifiques et filme avec audace quelques scènes chocs (fusillades, bombes) montrant la cruauté faisant rage en Afrique (Enfants avec des mitrailettes, dictature..). Enfin, en plus d'un dénouement innatendu, le film est sublimé par le faceà face entre la troublante et excellente Nicole Kidman et le talentueux Sean Penn, de même que par le second role offert au surprenant Yvan Attal.
anonyme
Un visiteur
0,5
Publiée le 7 janvier 2007
j'ai pas aimé du tout. je me souviens encore de ma deception a la sortie du ciné. ce film est plat, mise en scene d'une molesse extreme, scenario plat , meme nicole kidman manque de bonnet. en resumlé plat du debut a la fin !
anonyme
Un visiteur
2,5
Publiée le 4 janvier 2007
Malgré un duo haletant, ce film ne m'a pas laissé un superbe souvenir, je suis incapable de vous argumenter d'avantage, tellement le film est moyen, dommage!
dougray
dougray

274 abonnés 1 904 critiques Suivre son activité

2,0
Publiée le 26 juillet 2010
Un casting pas trop mal bien que peu étoffé (Nicole Kidman en interprète, Sean Penn en flic, Catherine Keener, notre Yvan Attal national…), quelques surprises (l’évolution du personnage de Sylvia) mais une mise en scène beaucoup trop statique, un manque de rythme asse pénible et un sujet trop vu au cinéma ! Et puis, je ne suis pas forcément fan de Nicole Kidman seule en tête d’affiche. Reste le 1er film à avoir été tourné dans les bâtiments de l’ONU.
anonyme
Un visiteur
4,0
Publiée le 9 décembre 2006
L'intrigue est maximale , pourtant je n'aime pas beaucoup les thriller !!!! Il n'y a que les imbéciles qui ne change pas d'avis !!! Jusqu'à la fin du film on ne sait pas qui va assasiner le chef d'Etat , et on réfléchit , on fait des supositions , c'est vraiment un bon film . Peut etre un peu trop long , mais c'est qu'un détail ...
anonyme
Un visiteur
2,5
Publiée le 26 novembre 2006
L'interpète démarre avec une bonne intrigue. Le film a trés vite une perte de rythme que seul la prestation des acteurs arrive tant bien que mal a nous maintenir. Malgré que certaines scènes soient bien menées, la mayonnaise ne prends plus au bout d'une heure de film. L'interprète n'est pas une catastrophe cinématographique, mais aurait pû être bien plus interessant ne serait-ce pour le sujet traité.
anonyme
Un visiteur
4,0
Publiée le 28 octobre 2006
Très bon thriller politique! Le jeu d'acteur de Sean Penn et de Nicole Kidman vaut vraiment le détour! Le film bénéficie de plus d'un excellent réalisateur, Sydney Pollack, et d'un lieu de tournage exceptionnel : le siège de l'ONU à NY. Le scénario est bien ficelé!
anonyme
Un visiteur
1,0
Publiée le 27 octobre 2006
Ah que d'espérances!Enfin un film s'apprétant à parler frontalement du problème d'incompétence de l'ONU, des raisons de la non divulgation des multiples crimes des régimes dictatoriaux africains, des incohérences de la politique internationale,... Que de déceptions!Une flambée de lieux communs,aucune profondeur du sujet au profit d'une intrigue poussive et sans aucun intérêt, quelques phrases cultes ("Si vous tirez, il va mourrir") et le possible grand film critique ce transforme en petit thriller.Décevant
anonyme
Un visiteur
1,0
Publiée le 26 octobre 2006
Dommage l'idée etait bonne mais le film manque de rythme , reste l'incroyable beauté de nicole kidman mais quand même , ça ne suffit pas à faire un film.
scrat28
scrat28

92 abonnés 292 critiques Suivre son activité

2,5
Publiée le 9 octobre 2006
Sydney Pollack signe un bon thriller, captivant mais fort simple et pour le moins académique. C’est chouette, mais vite oublié.
anonyme
Un visiteur
4,0
Publiée le 29 septembre 2006
C'est une belle réussite ! J'ai trouvé Sean Penn et Nicole Kidman supers dans leur rôle respectifs, et ils sont super talentueux. L'histoire a du suspens et est interessante. Allez le voir, vous ne serez pas déçus et passerez un bon moment !
anonyme
Un visiteur
0,5
Publiée le 29 septembre 2006
Que dire ? Deux heures d'ennui total. On ne s'intéresse pas une seconde à cette histoire qui tente en vain, à grand renfort de musique pathétique, de créer une ambiance pesante (le film l'est lui, c'est gagné). Nicole Kidman est aussi crédible en ex révolutionnaire que je le suis en ex moine Tibétain. De plus le film véhicule tout un tas d'idées néseabondes, genre bienfaits du colonialisme (les africains ne sont pas capable de se gérer et n'engendrent que des dictateurs sanguinaires), interventionnisme des USA (qui règlent les conflits diplomatiquement, on croit rêver...). Le tout sur fond de morale américaine, un "jeu" d'acteur américain qui s'apparente plus au mime, où les sentiments (colère, tirstesse, ..) sont exprimés à grand renfort de mimiques surlignées au feutre rouge. Je vais vraiment finir par boycotter le cinéma américain qui ne trouve son excellence que dans les films à grand spectacle. Même pas du niveau des téléfilms régulièrement diffusés su M6, c'est tout dire....A fuir absolument.J'y étais allé à cause de Sydney Pollack qui a signé par ailleurs d'excellents films. Dommage.
Axis.fr
Axis.fr

28 abonnés 146 critiques Suivre son activité

4,0
Publiée le 29 septembre 2006
Un trois étoiles pour le principe.
Film vu 2 mois après la sortie .. je n'ai pas regreté. Trop Injustement reçu par la critique à mon avis !? :(((
hulkator
hulkator

8 abonnés 131 critiques Suivre son activité

2,5
Publiée le 29 septembre 2006
Un peu trop lent, voilà le point faible de L'interprète...avec des scène "intimistes" qui ne servent à rien,n'apportent rien à l'histoire et font dormir pendant un bon quart d'heure. Cependant, la deuxième partie du film, c'est à dire les dernières 45minutes, se révèlent bien passionnantes et nous font sortir de notre pseudo sommeil.De +, Sean Penn montre une nouvelle fois toute l'étendue de son talent, rien que pour ça,on ne peut pas mettre en dessous de 2 étoiles !!
JamesDomb
JamesDomb

127 abonnés 1 061 critiques Suivre son activité

2,5
Publiée le 29 septembre 2006
Une première heure très longue et des acteurs visiblement peu impliqués...Nicole Kidman véritable poupée Barbie (à quand d'ailleurs une adaptation live avec cette sublime actrice ?) et Sean Penn (qui visiblement n'a toujours pas dormi) assurent le minimum syndical et ne réhaussent pas le peu d'interet de l'histoire. La première heure est donc ennuyeuse, il ne se passe absolument rien de passionnant ou d'intéressant. Il faut attendre vraiment 1h15 pour que le film démarre vraiment et présente un poil d'interet. L'image de Sydney Pollack est soignée sans en faire des tonnes, le rythme lent, le scénario decevant. L'originalité vient du tournage dans les vrais locaux de l'ONU donnant un aspect réaliste au film. Pas vraiment de moments de tension dans ce thriller politique trop lisse. Le film vaut entre autre pour une séquence de filature dans un bus, rondement menée au final troublant quant aux attentats de Londres survenus en Juillet 2005. L'Interprète est donc un produit à la chaine du genre reposant sur la popularité de ses acteurs dont la complicité fait étonnamment défaut. Sydney Pollack a bel et bien perdu de son inspiration. On ressort de ce film assez fatigué et déçu.
Les meilleurs films de tous les temps
  • Meilleurs films
  • Meilleurs films selon la presse