Au fin fond des Andes, un enfant s'ennuie chez sa grand-mère. Les paysages qui l'entourent ne lui disent rien, et la vie en ville lui manque. Mais les contes de sa grand-mère rempliront de magie la nature qui les entoure. Avec elle, il apprendra à voir le monde.