Un hérisson est chassé de son territoire par les ravages de la guerre. Il affronte la fureur des soldats, jusqu'à être pris au piège. Mais une jeune recrue apparait, plus soucieux de l'animal que de la guerre...
5:10