Pour se débarrasser d'elle, la chenille grignote la feuille sur laquelle la fourmi se trouve. Emportée par le vent, la fourmi se retrouve perdue à l'autre bout du jardin. Blessée, elle va devoir compter sur la solidarité des autres insectes pour rentrer chez elle avant le coucher du soleil...