Né dans les plaines vierges de l'Ouest américain, aux premières années de la Conquête, l'étalon sauvage Spirit devient le chef de sa bande. Un soir, il rencontre l'Homme. Pris au lasso, livré à un colonel sadique, Spirit refuse de se laisser dompter...
Réputé pour ses bêtises dans un village de son Copenhague natal, le visage du jeune Peter Bell est étalé en Une du journal pour une histoire de vol de bijoux. Si personne n'est réellement surpris, Peter clame, cette fois-ci, son innocence. Bien décidé à laver son nom, le jeune garçon tente de se racheter une conduite.