Cette enquête de Nico Giraldi se déroule entièrement aux USA de New York en passant par la Floride, il retrouvera aussi Maria Sole toujours autant amoureuse de lui.
A Bombay dans les années 1990, quatre jeunes amis courent après la réussite financière. Ils y parviennent en utilisant un moyen de contourner le système, par le biais de méthodes peu orthodoxes...
Rétrogradé par sa hiérarchie à un poste d'instructeur, un flic droit dans ses bottes se venge de la corruption du système en transformant cinq étudiants en assassins.
Le gang de Jönsson revient dans ce troisième volet où le trio veut voler des plans top-secret sur une puce informatique... mais un vieil ennemi a eu la même idée.