Pour la première fois depuis longtemps, trois détenus se voient accorder une permission d’un week-end. 48h pour atterrir. 48h pour renouer avec leurs proches. 48h pour tenter de rattraper le temps perdu.
Deux petits villages du Sud de la France se livrent depuis toujours une impitoyable guerre de clocher, symbolisée par un redoutable derby entre les deux équipes de rugby. L'arrivée inattendue de demandeurs d’asile va bouleverser la vie de ces deux villages.