Un nouveau passage a été découvert et le tunnel qui reliait deux Paris en relie maintenant trois. Alors que la connexion entre la France et l’Ontario a permis à Philippe de passer à travers sa crise de la quarantaine, la découverte d’une connexion avec Paris Texas permettra cette fois à Jenny de partir à la recherche d’un sens à sa propre vie.
Marginal de la classe, Maki Maehara, a enfin réussi à se faire une amie. Il s’agit d’Umi Asanagi, la deuxième plus jolie fille de la classe et centre de toutes les attentions. D’abord convaincu qu’elle est hors de sa portée, il se demande peu à peu s’il y aurait plus qu’une simple amitié entre eux…
Ai Yasumi est une lycéenne qui habite Izu Ôshima, une petite île au sud de Tokyo. Passionnée de manga, elle prend conscience que la lectrice pourrait devenir mangaka. Une vocation naît en elle, mais sa volonté et sa détermination seront-elles suffisantes pour se faire une place dans ce milieu ?
La famille Miller connaît parfois des tensions, mais il y a une chose qui les unit : la musique. En effet, le jeune Romeo est déjà un rappeur de talent, soutenu par son père, producteur de rap.
Nick Garrett, un jeune écrivain en mal d'inspiration, est de retour dans sa ville natale dans l'espoir de remédier à l'angoisse de la page blanche. Il découvre que certaines personnes ne lui ont pas pardonné de leur avoir tourné le dos, et qu'il pourrait bien être père...