Cinq ans après ses derniers exploits, Ben décide de remettre sa montre Omnitrix, qui lui permet de se transformer en 10 extraterrestres aux super pouvoirs, pour sauver son grand-père, enlevé par des aliens. Il est aidé par sa cousine Gwen et son ancien ennemi Kévin.
Lawrence, marchand ambulant, se rend de ville en ville pour faire de bonnes affaires. De passage à Pasroe, il croise la route d'une divinité louve nommée Holo.
T’Choupi décide de jouer avec les fruits et légumes en les transformant en personnages et objets familiers : tête de clown, voiture, train... T'choupi et son fidèle acolyte Doudou ne manquent pas d'imagination.