La série fait le lien entre deux périodes majeures de l'histoire du rap français, 1995-2000 et 2015-2020, à travers des archives et des témoignages d'acteurs phares de l'industrie.
La véritable histoire de l'assassinat d'une femme noire abattue dans les débris d'une boîte de nuit à Madrid en 1992, qui a choqué la population espagnole et suscité une réaction sans précédent.
PRIX ALBERT LONDRES 1993. Du quotidien agité aux pires horreurs, Jean-Jacques Le Garrec s'est plongé dans la ville en guerre durant tout un hiver : l'attente, la visite de Boutros Ghali, un réveillon, les forces Bosniaques et l'interview de Srjan Djzdarevic resteront dans les mémoires. Cette guerre au départ invisible, silencieuse et sournoise, bascula dans une incroyable violence.
Cinq résidentes du Topeka Correctional Facility, une prison pour femmes au Kansas, écrivent des lettres à Etheridge, qui s'en inspire pour créer et interpréter une chanson originale pour elles. Ayant récemment perdu son fils à cause des opioïdes, Etheridge s'efforce de comprendre et d'interrompre le cycle de la dépendance tout en se rapprochant de ces femmes qui, si souvent, sont oubliées par la société. En outre, la série documentaire explore les thèmes de l'incarcération des femmes, de la rédemption, de la toxicomanie, des traumatismes générationnels, du deuil et de la guérison. Le taux d'incarcération des femmes ayant augmenté de 700 % depuis 1980, Etheridge se rapproche de ces femmes par le biais de la musique, dans un geste d'empathie, de compréhension et d'espoir.