Alors que Domenico Clericuzio, le dernier parrain, essaie tant bien que mal d'assurer le meilleur avenir possible pour son clan, de vieux secrets remontent à la surface et une intense rivalité naît bientôt entre son petit fils et un de ses neveux, bien décidés à prendre la tête de la famille.
Avril 1945. À Tannbach, un petit village allemand, les habitants lèvent des drapeaux blancs en signe de reddition avant l’arrivée des alliés Américains. Cependant, un dernier groupe de la milice fanatique des Nazi-Volkssturm essaie vigoureusement d’empêcher l’invasion américaine.
George Turner, veuf depuis peu, décide de quitter son travail de chroniqueur dans un grand journal de Sydney. Sur un coup de tête, il achète une maison sur internet en Nouvelle-Zélande, mais cette décision ne va pas ravir ses deux enfants, qui devront faire face à un avenir encore plus incertain.