Kannawa a un secret : tous ses collègues la voient comme une personne stricte, investie dans son travail et parfois un peu effrayante alors qu'elle est... extrêmement maladroite ! Un jour, elle doit former Kamegawa, une nouvelle recrue à la fois beau garçon et un peu geek. Parviendra-t-elle à gérer ses sentiments tout en préservant sa réputation ?
Deano est un garçon débordant de vie, impertinent et irrésistiblement charmant. Derrière sa carapace se cache un véritable cœur d’or. Le gamin grandit dans un quartier impitoyable, au sein d’une maison insalubre, sans vraiment mesurer les obstacles qui se dressent déjà devant lui. Pourtant, il accueille chacun avec la même bienveillance, qu’il s’agisse des adolescents marginaux du coin ou du chef de la police.