Cette série, qui s'inspire d'une célèbre collection de livres pour enfants, s'attache aux pas d'une petite princesse pleine de vie et curieuse du monde qui l'entoure.
Un bonnet rouge, une robe rouge et des chaussures rouges ? C’est Émilie. On suit le quotidien de cette petite fille qui boude, tempête, pleure, doute, interroge, sourit et triomphe de ses petits tracas…
Kaibuki Akira et son unité représentent le dernier espoir de l’humanité. Ils sont en effet les seuls capables de piloter les robots "Aquarion", chargés de protéger Tokyo des MJBK, des monstres qui menacent la ville.