The Lost Canvas narre le récit de la précédente guerre sainte et du combat millénaire d'Athéna, déesse de la justice, et de son fidèle chevalier Pégase contre le dieu des morts Hadès, 250 ans avant les événements de Saint Seiya.
Dans une ville fictive désertique du Texas, Bud Buckwald et Ernesto Gonzales sont deux voisins. Bud travaille au sein d'une patrouille à la frontière. Ernesto, un immigrant mexicain, père de quatre enfants, est fier de s'en sortir aux Etats-Unis...
Rescapé d'un accident d'avion et doté de pouvoirs surnaturels, l'adolescent Tarzan s'allie à Jane, courageuse citadine, pour protéger sa maison : la jungle.