BABY born : Episodes de la saison 2

Aujourd'hui, c'est le premier jour d'école de Carla et Conrad. Mais Emma veut aussi faire sa rentrée ! Teddy l'ourson se transforme en maître et l'emmène pour une journée à l'école avec ses amis Luis, Eva et Jonas !

Aujourd'hui, Emma et Jonas jouent ensemble. Emma déborde d'énergie, tandis que Jonas a amené des autocollants. À quoi jouer ensemble ? Teddy organise donc une chasse au trésor ! C'est parti pour retrouver les autocollants au pays imaginaire !

Emma se réveille de sa sieste et ne trouve Teddy nulle part. Où peut-il être ? Carla et Conrad aident Emma à revenir sur ses pas pour le retrouver. Mais lorsque Teddy est introuvable, Emma devient vraiment triste. Heureusement, son grand frère et sa grande sœur n'abandonnent pas !

Conrad installe des décorations d'Halloween dehors, mais ça fait peur à Emma ! Emma n'aime pas Halloween, mais ça c'était avant de fêter Halloween avec Teddy ! Au programme : déguisements et maison hantée, brr.

Joyeux Halloween ! Carla et Conrad partent à la chasse aux bonbons tandis qu'Emma et Eva jouent à « Des bonbons ou un sort » avec Teddy. Mais lorsque Eva et Emma sont séparées, Emma doit tout faire pour retrouver son amie !

Carla danse dans sa chambre. Emma aime tellement le spectacle qu'elle ne veut pas que ça s'arrête. Mais c'est l'heure de manger ! Emma ne veut pas, tout ce qu'elle fait, c'est dire non ! C'est le moment pour Emma d'apprendre les bonnes manières à table !

Bébé Emma pense que les bretzels poussent dans les arbres. Mais est-ce vrai ? C'est parti pour un voyage au pays imaginaire où tout type de nourriture pousse au sol ! Finalement, lorsque bébé Emma se retrouve face à un arbre à bretzels, elle se dit que ce n'est pas possible ! Teddy la rassure : c'est normal de se tromper de temps en temps...

Il fait très froid et Emma veut jouer dans un endroit chaud. Teddy lui apprend donc ce que sont les contraires. Il emmène Emma dans un endroit qui est à l'opposé de la campagne en hiver. La ville en été ! C'est là qu'Emma se rend compte que les contraires sont partout !

Emma pense qu'elle a gâché Noël après avoir accidentellement cassé la décoration de Noël faite à la main par Carla ! Teddy et Emma jouent donc aux lutins de Noël et fabriquent une nouvelle décoration pour Carla en guise de cadeau.