Alors qu’elle patrouille sur la Loire, la brigade découvre le corps sans vie d’un pêcheur, tombé de son bateau et emprisonné dans son propre filet. La thèse de l’accident vite écartée, l’enquête conduit nos héros dans le monde du braconnage. Et pas n’importe lequel, celui des civelles, ces bébés anguilles devenus aussi rares que chers et que l’on surnomme désormais… l’or blanc.
S03E02 - In vino veritas
Le corps d’un homme est découvert dans un tonneau dérivant sur la Loire. Crime crapuleux, vengeance professionnelle, personnelle ? Et pourquoi avoir mis le corps dans un fût avant de le jeter dans le fleuve ? L’enquête va s’avérer complexe. Et nos enquêteurs vont devoir s’immerger dans le monde viticole pour découvrir l’identité du tueur et les circonstances si particulières de ce meurtre.