The Truth : Episodes de la saison 1

Depuis dix ans, Ruby Daloya, condamné pour le meurtre d’une lycéenne, clame son innocence, et il a fait appel. Juste avant que la décision de la Cour suprême israélienne soit annoncée, Racheli Zabatani, une jeune enquêtrice de la brigade des mineurs de Rosh Ha'Ain, découvre le corps d'une autre lycéenne. La défunte se trouve exactement au même endroit et présente la même corde à sauter enroulée autour du cou que, dix ans auparavant, la victime de Daloya. Celui-ci a-t-il été imité par un autre criminel, a-t-il commandité ce meurtre ou est-il innocent ?

Le commissaire Ehud Forges dirige l'enquête sur le meurtre de la jeune Natalie Levy, au grand dam d’Eliyahu Zabatani, le père de Racheli et policier qui a contribué à la condamnation de Daloya. Forges constitue une cellule spéciale d'enquête sans y inclure Racheli, mais celle-ci se bat pour obtenir sa place. Lors des funérailles de Natalie, son frère surprend l’assistance en pointant un doigt accusateur dans une direction inattendue.

Après l’incident aux funérailles de sa sœur, Yarin est interrogé par la police, et son alibi vérifié. L’épouse du rabbin, qui semble avoir des informations à cacher, est également convoquée pour un interrogatoire. Racheli découvre qu’Ari Ozeri, son ancien professeur de littérature à elle et Yarden, son amie assassinée, était également celui de Natalie Levy. Elle se rend chez lui dans le but de l'interroger, mais succombe de nouveau à son charme.

Ari Ozeri, le professeur de littérature, est auditionné par Forges, et sa maison fouillée, mais il a un alibi. Lorsque l’entraîneur de Michael, le fils de Ruby Daloya, est violemment agressé, de nouvelles questions surgissent concernant un possible lien entre Daloya, le meurtre de la jeune Natalie et l’implication d’une mystérieuse femme blonde. Racheli reçoit alors une photo qui lui fait craindre qu'une nouvelle lycéenne ait été sauvagement assassinée.

La rumeur qu’un tueur en série rode sème la terreur chez les habitants Rosh Ha'Ain, mais suscite l’espoir chez la famille Daloya que Ruby pourrait être acquitté. Au commissariat, la liste des suspects s’agrandit subitement, incluant désormais un journaliste conspirationniste, un promoteur immobilier, le grand rabbin et le maire de Rosh Ha'Ain. Des secrets du passé de Racheli parviennent aux oreilles de Forges, qui exclut la jeune policière de la cellule spéciale d’enquête.

Le fils du maire est interrogé dans le cadre de l’enquête. En faisant défiler les messages du groupe WhatsApp des amis de la jeune fille assassinée, les enquêteurs remarquent qu’une personne surnommée lapin apparaît souvent dans la correspondance. De qui s’agit-il et quel est le lien avec le lièvre mort retrouvé par la police ? Racheli, exclue de la cellule d’enquête, réussit à persuader Dax de la laisser étudier les messages.

Le "lapin meurtrier" est-il un surnom péjoratif attribué à Shiran, la fille de la responsable de la cafétéria du lycée, une ado qui a un bec-de-lièvre, et est mise à l’écart par ses camarades ? Interrogée, Shiran apporte un éclairage troublant sur la personnalité de Natalie. Racheli et Dax se rendent ensuite chez la mère de Natalie, où la jeune policière, en consultant le journal intime de la jeune lycéenne assassinée, se rend compte qu’elle avait été abusée sexuellement. Cette découverte mène l’équipe sur les traces d’un autre suspect.

Bien que l’oncle de Natalie soit désormais le suspect numéro un, Racheli continue à chercher des réponses dans l’entourage de la lycéenne. Pendant que la bar-mitzvah de Michael, le fis de Ruby Deloya, se déroule en prison, la jeune policière suit une nouvelle piste surprenante et finit par trouver le mobile et l’auteur du crime.