Dans une grange du Wisconsin perdue au milieu des champs de maïs, Weasy, une fouine irresponsable au QI d'adolescent, élève les deux canetons qu'il a adoptés après avoir accidentellement couvé leur œuf.
Les cannettes veulent faire une belle photo de famille avec leur papa, comme celle qui figure dans leur magazine. Mais Weasy ne peut s'empêcher de faire des grimaces et de faire le singe, fier de ses pitreries et de ses blagues. Les filles se décident donc à prendre une photo surprise de lui pour qu'il ait l'air naturel.
S01E02 - Mission animal de compagnie
Les filles veulent un animal de compagnie mais Weasy n’est pas chaud : son petit confort risque d’être perturbé. Il finit par accepter que les filles adoptent le crabe du fermier, pensant qu’il pourra le mettre en aquarium. Mais le crabe refuse d’y entrer et sème la pagaille. Weasy et lui finissent par faire la paix devant les canettes. Mais Weasy n’est pas prêt à partager sa chambre avec lui pendant la nuit.
S01E03 - Mission partage
La famille Weasy convoite le sac de pop-corn que le fermier vient de ramener de ses courses. Les filles élaborent un plan pour le distraire et l'éloigner.
S01E04 - Mission anniversaire
C'est l’anniversaire de Weasy ! Weasy est tellement pressé de savoir si les filles lui ont offert le fameux skateboard électrique dont il rêve qu'il n'arrête pas de gâcher les préparatifs de la fête que lui organisent les cannettes. Excédées par son comportement, les cannettes immobilisent Weasy. Le Tamia va alors en profiter pour voler les cadeaux d’anniversaire de Weasy.
S01E05 - Mission jeu vidéo
Les canettes ne savent plus comment capter l’attention de leur père qui passe tout son temps à jouer sur son téléphone. Au moment où Weasy termine une partie, elles l’entrainent presque de force dehors pour jouer au ballon, mais Weasy continue à jouer sur son téléphone tout en jouant au ballon d’un œil et d’une main avec elles. Les filles décident de lui confisquer le téléphone. Mais Weasy est tellement accro qu’il n’a pas l’intention de se laisser faire.
S01E06 - Mission coaching
Les filles font une course de relais contre les aiglons. Papa aigle joue à fond son rôle de supporter tandis que Weasy semble désintéressé de la course en mode chaise longue. Les filles perdent la course et en veulent à leur père de ne pas les avoir encouragées. Comme Papa aigle vient frimer devant Weasy, il décide de lancer un défi à cette famille de prétentieux. La date est fixée. Il faut s’entrainer, mais Weasy devient un coach insupportable.
S01E07 - Mission démesurée
Weasy frime dans sa voiture à pédales. Les filles veulent l’essayer mais Weasy, qui se révèle ultra maniaque envers sa voiture, refuse sous prétexte qu’elles sont trop petites. Les filles sont alors témoin d’une expérience dans la ferme du futur qui pourrait régler leur problème : un appareil permet d’agrandir démesurément les légumes en un clin d’œil.
S01E08 - Mission en vol
Weasy amuse ses filles en faisant semblant de voler comme son super-héros de comics préféré. Mais soudain, leur attention est captée par un autre spectacle qui se déroule dans le ciel : une famille rapace fait des chorégraphies synchronisées en vol. Les filles rejoignent la famille rapace qui décide de leur apprendre comment voler en formation. Weasy qui se retrouve complètement délaissé et frustré, décide de trouver un moyen de voler « pour de vrai » lui aussi, pour pouvoir participer.
S01E09 - Mission épouvantail
La Famille Weasy joue au baseball près des champs. Une balle renvoyée trop fort par Weasy vient se loger sur un épouvantail au milieu des épis de maïs. Les filles en ont peur et n’osent pas récupérer la balle. Weasy se moque d’elles et va la chercher lui-même. Au fur et à mesure qu’il approche de l’épouvantail au regard fixe, son assurance faiblit, jusqu’à ce qu’il le voit bouger ! Weasy s’enfuit à son tour sans la balle. Le problème c’est qu’il ne veut pas avouer à ses filles qu’il est aussi froussard qu’elles.
S01E10 - Mission rangement
Les canettes ont récupéré un puzzle qu’elles ont hâte de faire. Seulement le grenier est dans un tel désordre qu’il n’y a plus un centimètre carré de libre pour y poser la surface d’un puzzle ! Elles réclament l’assistance de leur père pour dégager un espace, mais il ne parvient qu’à faire s’écrouler d’autres piles d’objets. Un rangement complet s’impose ! L’ampleur de la tâche est telle que la Famille Weasy ne sait même pas par où commencer. Heureusement, Spicy a repéré un robot trieur de légumes ultra-rapide dans la ferme du futur.
S01E11 - Mission petits soins
Lors d'une partie de base-ball, Weasy envoie accidentellement une balle qui percute le Tamia. Pour le faire aller mieux, les filles lui donnent à manger du pop-corn. Le Tamia comprend alors son intérêt à jouer le malade et exagère sa blessure pour avoir de plus en plus de privilèges dans le grenier. Weasy veut le démasquer.
S01E12 - Mission shopping
Aujourd’hui, c’est le jour du passage du train de fret. Weasy se presse pour ne pas rater le moment tant attendu où il fait les courses du mois pendant que le train est en gare. Mais les filles ne veulent pas y aller, trop occupées à jouer avec leur mini ours porte-clés. Weasy ne leur laisse pas le choix et les filles s’arrangent pour emmener leurs jouets dans son dos. Dans le wagon de marchandises, elles jouent en douce pendant que Weasy fait son shopping. Seulement, au moment où le convoi repart, les canettes s’aperçoivent que leurs jouets sont restés à l’intérieur.
S01E13 - Mission clonage
La Famille Weasy a ramené un colis du parking de la station-service. Dedans il y a une énorme boite de Lego pour les filles et une mini console pour Weasy. Les filles réclament l’aide de leur père. Mais Weasy est bien trop pressé de jouer à sa nouvelle console pour s’occuper d’une construction en lego hyper complexe. Il repère la dernière invention de la ferme du futur : une machine à cloner instantanément. Il décide de se cloner pour avoir tout son temps libre pendant que son double s’occupera de la construction des filles.