Une véritable métamorphose des personnages principaux s’opère dans cette quatrième saison : Ingrid accepte sa maladie tandis que Tobias révèle un nouveau visage de lui-même en gestionnaire de l’héritage familial.