Tout ce qu'Ell veut, c'est qu'un héros vienne le tuer pour qu'il puisse enfin mener une vie paisible après sa mort. Juste au moment où il semble qu'il pourrait réaliser son souhait, il tue accidentellement le héros qui est venu mettre fin à ses jours. Et... petit changement de plan : s'il n'y a pas de héros pour le tuer, il peut en élever un lui-même ! Ainsi, Ell le dragon, Lafi la magicienne et Dino le bébé héros deviennent une famille non conventionnelle. Cependant, Ell découvre bientôt qu'il est plus difficile qu'il ne le pensait d'enseigner des mouvements de combat à un bébé !
12 épisodes
Chaîne d'origine : Tokyo MX
Diffusée à partir de : 30 octobre 2025
13 photos
Voir toutes les photos de la saison 1
Depuis sept ans, Ell le dragon attend le combat qui lui vaudra une retraite éternelle et bien méritée.
Ayant un dragon à nourrir, Lafi doit absolument trouver un emploi. Autrement dit, confier Dino à Ell.
Malgré un début catastrophique, Lafi a réussi son entretien d’embauche. Encore faut-il transformer l’essai…
Tous les matins, Ell et Lafi trouvent devant leur porte une pièce de gibier de plus en plus imposante.
Alors qu’Ell est encore chez Helga, Lafi fait chez elle une rencontre assez terrifiante… à première vue.
Verr a tellement peur d’Helga qu’il décide de partir chercher un Guerrier tout seul, déguisé en humain.
Le père d’Ell, qui a débarqué à l’improviste, a une idée bien arrêtée de ce qu’est une famille modèle.
Helga fait fort justement remarquer que l’anniversaire de Dino est imminent. Lafi, elle, l’avait oublié…
C’est le jour de l’anniversaire de Dino, et aucun invité n’est venu. La pauvre Lafi est dans tous ses états.
Dino grandit trop lentement aux yeux d’Ell, qui désespère d’en faire un Guerrier à temps…
La disparition du moine Sans-Nom n’est pas passée inaperçue, non plus que celle de l’Épée divine.
Trahis par Lafi, Ell et Verr pourront-ils vaincre des moines déterminés et armés de puissants artefacts ?