Dans une réalité alternative du début du 20e siècle, où le progrès technologique a suivi une voie différente façonnée par la vapeur, Kyoto étouffe dans un nuage de fumée permanente.
12 épisodes
Chaîne d'origine : Netflix
Diffusée à partir de : 5 juillet 2026
19 photos
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 1
0:50
Voir toutes les photos de la saison 1
Kyoto, début du 20e siècle : Kihachi découvre avec Seiroku les merveilles de l'électricité. Quatre ans plus tard, seul et cynique, il rencontre une jeune fille en train de prier.
Dans un nuage d'encens, Yosuke fait irruption dans l'atelier de Kihachi et réclame le catalogue — ainsi que sa fiancée. Mais pourquoi Inako l'a-t-elle en sa possession ?
Refusant d'admettre la réalité, Yosuke se heurte à Kihachi. Plus tard, son intuition permet à Inako de découvrir un secret et sa conviction incite Kihachi à recréer une invention.
Inako rencontre une commerçante en deuil dont la perte fait écho à la sienne. Convaincue du talent de Kihachi, elle lui demande de construire une machine électrique pour l'aider.