L'ascension de deux amis devenus les chefs de la plus grande et violente barra brava du Chili, jusqu'à leur affrontement sanglant en plein stade lors d'un épisode qui a marqué le pays en 2000.