AlloCiné
Mon compte
Alors que la famille du lieutenant Matt Casey et de Gabriela Dawson s’agrandit, ces derniers jonglent entre leur travail très prenant et la construction de leur vie de famille. Le lieutenant secouriste Kelly Severide risque, quant à lui, le tout pour le tout et en assume les conséquences, tandis que l’équipe est confrontée à des changements radicaux.
22 épisodes
Chaîne d'origine : NBC
Diffusée à partir de : 11 octobre 2016
117 photos
| 15 vidéos
Voir le casting complet de la saison 5
0:25
0:31
0:17
Voir toutes les vidéos de la saison 5
Voir toutes les photos de la saison 5
Tandis que Severide et Stella se rapprochent de nouveau, leur relation est menacée par l’ex-compagnon de cette dernière qui pourrait s’avérer dangereux.
Les membres de la caserne 51 se retrouvent dans une situation des plus périlleuses et doivent également secourir des victimes d’un accident automobile. De son côté, Stella doit prendre une décision à propos de son ex de plus en plus menaçant.
Casey obtient l’aide de Susan Weller pour une affaire personnelle urgente tandis que Severide a l’opportunité de voyager avec Travis Brenner. Lors d’une mission, Stella porte secours à un enfant.
Casey est obligé de prendre des mesures extrêmes lorsqu’un chariot élévateur perce accidentellement un réservoir d’acide, mettant en danger un père et sa fille.
Lorsqu’un incendie est déclaré dans une maison où sa propriétaire est prisonnière, les soldats du feu doivent intervenir au plus vite pour lui porter secours. Cependant Casey et Severide sont en désaccord sur la marche à suivre.
Alors qu’il répond à un appel au secours, Dawson percute un piéton. De leurs côtés, Casey et Severide enquêtent sur un cas d’incendie criminel.
Les parents de Gabriela et Antonio viennent à Chicago pour leur anniversaire, tandis que le chef Boden découvre un secret concernant son beau-fils.
Casey et Dawson demandwent l’adoption permanente de Louie tandis que Jeff Clarke fait une proposition intéressante à Severide. Enfin, Otis convainc Herrmann de préparer une fête pour célébrer le 100ème anniversaire du Molly, mais tout ne se passe pas comme prévu.
Dawson et Casey traitent des questions juridiques afin rester les tuteurs légaux de Louie. Severide continue dans ses démarches pour venir en aide à Anna.
Severide accepte d’effectuer un don de moelle osseuse, mais un accident de travail met tout en suspens. Casey et Dawson tentent de trouver l’harmonie à la maison.
Dawson et Casey digèrent mal d’avoir perdu la garde de Louie. Leurs comportements affectent l’ambiance dans la caserne et sont à l’origine de tensions. Kelly Severide est attiré par Anna et s’engage dans une relation amoureuse avec elle.
La caserne 51 est prise pour cible par un dangereux criminel qui est persuadé d’avoir été laissé pour mort par le lieutenant Casey au moment d’une intervention. La relation de Brett et Antonio est mise à l’épreuve. Severide reçoit une offre inattendue.
Devant son supérieur, le chef Wallace prend en main une situation avant qu’un désastre ne se produise mais se met à dos le chef pompier. Severide projette d’accepter l’offre à Springfield en espérant que cela le rapproche d’Anna.
Après avoir exercé son dédain au chef Boden, chef Anderson réaffecte les membres de la caserne 51 autour de la ville, citant le besoin d’amélioration. Boden se bat pour réparer la situation.
Les membres de la caserne 51 sont appelés pour s’occuper de l’incendie d’un entrepôt devenu hors de contrôle et avec des dizaines de victimes coincés à l’intérieur. Une course contre la montre s’enclenche pour tous les sauver. 1er épisode d’un crossover avec Chicago PD et Chicago Justice.
L’équipe se retrouve en état d’alerte lorsqu’une fête organisée dans un entrepôt tourne à la catastrophe. Ils apprennent que la fille d’Olinsky fait partie des dizaines de personnes prises au piège par l’incendie.
Des accidents de la route similaires laissent à croire que quelqu’un veut cibler des personnes innocentes. Dawson, déterminé, prend les choses en main pour aider à faire avancer les choses.
Dawson et Brett ont un nouveau stagiaire assigné pour leur changement; Le père de Severide lui rend une visite inattendue.
Casey est réuni avec un ancien collègue lorsque la plate-forme de l’équipe des secours 3 tombe en panne sur le terrain.
Casey prend des mesures drastiques pour aider son ami Kannell. Le lieutenant Severide aide une veuve à lâcher prise, mais il se rend compte qu’il est peut être celui qui a besoin d’aide. Otis et Cruz découvrent leur nouveau colocataire. Dawson et Brett rusent pour sauver une jeune fille.
Un nouveau pompier intègre l’équipe alors que Mouch prévoit de quitter la caserne 51. Dawson reçoit la visite surprise de son père. Cruz, lui, risque la suspension.
Mouch envisage de déposer le casque de pompier pour de bon et Cruz l’accuse d’être responsable de sa suspension. Des tensions naissent entre Casey et Dawson quand son père prolonge son séjour à leur domicile.