Deux mois après avoir perdu l’un des leurs, les membres de la famille Cody tentent de reprendre le cours de leurs vies. Craig et Renn sont au Mexique, Deran travaille avec sa propre équipe, Pope est occupé à élever Lena, J essaie de diriger le business familial, et Smurf cherche à tirer le meilleur parti de son arrestation. Mais la nouvelle routine du clan Cody va être chamboulée lorsque toute la famille se retrouve dans une situation délicate.
13 épisodes
Chaîne d'origine : TNT
Diffusée à partir de : 29 mai 2018
65 photos
| 4 vidéos
Voir le casting complet de la saison 3
0:51
1:39
0:32
Voir toutes les vidéos de la saison 3
Voir toutes les photos de la saison 3
Alors que Baz se bat pour rester en vie, les autres membres de la famille Cody planifient quelle sera leur prochaine action après la fusillade. De son côté, Smurf reçoit des nouvelles surprenantes en prison.
J a du mal à maintenir l'entreprise familiale à flot. Pendant ce temps, Pope apprend les rouages de la parentalité et Craig se fait des ennemis au Mexique.
Smurf cherche à trouver un emploi en prison. En parallèle, J réunit les garçons pour que l’entreprise familiale puisse continuer, et Nicky a de gros problèmes lorsqu'elle essaie d'impressionner un vieil ami.
Avec les flics à leurs trousses, les garçons cherchent à réussir leur premier braquage sans Smurf ni Baz. A leur retour, ils découvrent que des invités inattendus sont chez eux. Smurf demande à J de s'en débarrasser, car elle-même a un problème en prison.
Deran fait la connaissance de son père Billy et aide J à résoudre son problème. De son côté, Craig découvre un secret et Nicky doit décider si elle est une Cody ou non.
Alors que J met tout en œuvre pour faire fonctionner sa relation avec Nicky, il doit également faire face à la pression que lui met Smurf. Dans le même temps, Craig rassemble les garçons pour défendre la réputation des Cody en ville lorsque des étrangers s’installent sur leur territoire. Billy, quant à lui, donne à Deran une idée.
Deran planifie le vol de cannabis, et Lucy appelle Pope pour obtenir des informations sur le meurtre de Baz. En parallèle, J atteint un point de rupture avec Smurf, tandis que Craig en apprend plus sur la petite amie de Billy.
J et Deran se retrouvent bloqués après que le vol de cannabis a mal tourné. Pope et Billy se disputent alors que Craig cherche à maintenir la paix entre eux. Pour sa part, Smurf apprend ce que J lui a caché depuis son absence.
Une décision du passé de Deran revient le hanter, et J s’efforce de retrouver les bonnes grâces de Smurf qui tente de lui retirer le contrôle du business familial. Tandis qu’il en apprend plus sur la dynamique de la famille Cody, Billy utilise son passé avec Smurf à son avantage.
La tension monte lorsque Billy fait pression sur la famille pour récupérer ce qui lui est dû. Pendant ce temps, Craig reconsidère son avenir et Smurf fait une proposition aux garçons alors qu’ils luttent pour conserver la liberté qu'ils avaient lorsqu’elle était en prison.
Smurf confie aux garçons une nouvelle mission aux conséquences dévastatrices. Pope, quant à lui, est obligé d'affronter la vérité sur le meurtre de Baz, et J prend la défense de sa famille d'une manière inattendue.
La famille Cody se remet de sa confrontation avec Lucy. Alors que Smurf est déterminée à ramener Pope à tout prix, J adopte des mesures extrêmes pour protéger un secret.
J comprend qu'il est dangereux de concilier son rôle au sein de la famille avec ses ambitions personnelles. De son côté, Smurf offre aux garçons l'indépendance qu'ils réclamaient, mais ce n'est pas gratuit.