La Source : Episodes de la saison 1

Marie, une étudiante de 22 ans, travaille comme jeune fille au pair chez les Lacanal, dans le très chic XVIe arrondissement de Paris. Elle adore les Lacanal, se sent auprès d'eux comme dans une seconde famille. Mais un jour, les services secrets contactent Marie : Claire, agent du service des renseignements, l'oblige à espionner John Lacanal, directeur général d'Aloe Vera Environnement. La DCRI le soupçonne en effet de participer à un vaste trafic de déchets toxiques et d'être responsable de la mort de Mylène, un agent infiltré. Marie refuse : elle n'imagine pas son patron se livrer à de telles malversations. D'autant qu'elle flirte avec Simon, le fils du PDG d'Aloe Vera. Mais Claire exerce un tel chantage émotionnel sur elle que Marie va finalement devenir «La Source»...

Marie découvre qu'on ne s'improvise pas espionne : elle peine à rester continuellement sur ses gardes. Malgré le succès de sa première mission, Kalder, chef de la DCRI (Direction centrale du Renseignement intérieur), n'en a pas fini avec elle : Marie doit continuer le job. Elle refuse, car vivre chez son employeur tout en l'espionnant lui pose des problèmes de conscience. C'est alors que son frère Vincent se retrouve en prison...

Marie se rend rapidement au chevet de son frère, plongé dans le coma, après une agression violente survenue en prison. La jeune femme et baby-sitter des Lacanal comprend que la DCRI est responsable. Entre-temps, Aloe Vera prépare une soirée de Noël pendant laquelle Véronique ne se sent pas bien. Cette dernière déprime. En parallèle, Claire convainc Marie de reprendre du service. De son côté, Kalder jubile. Il est obsédé par son désir de piéger John Lacanal à tout prix. La situation inquiète sérieusement Claire. L'enquêtrice se demande si la baby-sitter n'est pas en danger. Elle a l'impression que Kalder a perdu toute objectivité dans cette affaire...

François Kalder oblige Marie à rejoindre la famille Lacanal, partie en vacances à Megève pour les fêtes de Noël. La jeune femme, baby-sitter des enfants, arrive à placer un mouchard lors d'une réunion privée entre des mafieux milanais et les dirigeants d'Aloé Véra portant sur une livraison de déchets toxiques. Mais John Lacanal soupçonne Marie. La DCRI progresse ainsi dans son enquête pour coincer John Lacanal...

Lors d'une perquisition au domicile des Lacanal, John a juste le temps de donner une enveloppe contenant un CD et une clé à Marie. Placé en garde-à-vue, il finit par perdre son sang-froid, mais n'avoue pas le meurtre de Mylène. La couverture de la baby-sitter a été percée au grand jour. Simon ne veut plus la voir et prévient son père. Ainsi démasquée, Marie devient un témoin gênant, à éliminer. Dans le collimateur du patron d'Aloe Vera Environnement, elle court désormais un grave danger. Pendant ce temps, Claire doit protéger sa source, mais également son boss, qui prend cette affaire trop à coeur...

Armel a enlevé Marie. Il est placé en garde-à-vue, mais aussitôt relâché sur ordre du gouvernement. Kalder est renvoyé et Claire démissionne. Marie est choquée de les voir renoncer si vite. Elle veut continuer, pour son frère, sorti du coma, et pour faire éclater la vérité. Elle se rend à l'université et fait suivre un dossier compromettant destiné à ses camarades étudiants qui le diffusent sur Internet. L'affaire est ainsi rendue publique...