To Love -Trouble- : Episodes de la saison 1

Lala, princesse de Deviluke tente d’échapper à des gardes qui veulent la ramener sur sa planète d’origine. Cette dernière utilise donc une de ses inventions pour se téléporter sur une autre planète, la Terre. Elle atterrit dans la baignoire de Yuuki Rito.

Lorsque Rito se réveille, il voit Lala toute dévêtu dans son lit… Pendant la matinée, le quiproquo de la vielle ne cesse d’empirer.

Lala est officiellement transférée dans l’école de Rito qui tente de la prévenir qu’elle est une aliène et ne doit pas trop se faire remarquer ou s’exposer devant les autres.

Dans un rêve, Rito est sur le point de faire sa déclaration à Haruna. Seulement lorsqu’il se réveille, Lala est là, nue dans son lit, à croire que c’est devenu une habitude !

Saki Tenjouin, la “Reine” du Lycée se retrouve désormais mise de côté avec l’arrivée de Lala, qui devient tout de suite populaire, elle décide donc de réagir face à cette menace.

Un assassin extraterrestre changeant de forme vient demander Lala en mariage. Mais il se transforme en directeur et prend Haruna en otage dans la salle d'équipement du gymnase.

Un nouveau prétendant de Lala se déclare : Ren Elsie Jewelria. Déjà toutes les filles sont charmées par le jeune homme excepté la princesse.

Yui Kotegawa, choquée par le comportement de ses camarades, veut rétablir l’ordre et forme le Comité de la Morale Publique chargé d’écarter deux amoureux, confisquer portables…

On retrouve Lala et Rito qui semble être malade, lorsqu’un homme entre dans l’atmosphère et les évite de peu. Lala pense que ce n’est rien et entraîne Rito à l’infirmerie.

Rito s’éveille après un rêve sur la belle Haruna aux côtés de Lala qui semble, elle, rêver de Rito… Zastin conduit une étrange personne chez Rito, il s’agit de la Présidente du fan club intergalactique de Lala : Stella.

Une jeune fille aux longs cheveux blonds observe les environs… La traditionnelle remise de l’argent de poche s’effectue entre Zastin et Lala. Mikan les rejoint avec du thé et leur demande s’ils voudraient venir avec elle à la rencontre de Rito pour finir les courses.

Ca y est ! Le jour que Rito attendait le plus est enfin arrivé, le festival sportif ! Il éspère enfin pouvoir briller devant Haruna et lui faire sa déclaration. Malheuresement pour lui, le jour J, il la croise dans un escalier et soulève malencontreusement sa jupe...

Lorsque quelqu’un débarque pour affronter les Camérengiens (des sortes de géants rouges), c’est Gido Lucione Deviluke ! Celui qui règne sans partage sur tout l’univers. Ils sont énormes, géants, ce qui ne l’empêche pas de tous les anéantir !

Pour se détendre et éviter de penser à sa mission impossible, devenir le meilleur homme de l’univers, il part faire du jogging. Se reposant sur un banc dans un parc, il rencontre Haruna promenant Maron, son chien, et discute avec elle.

Un étrange vaisseau-manoir arrive à proximité de la Terre… Nos héros se trouvent dans la piscine du lycée. Par l’arrivée étrange de Zastin, les lycéennes découvrent alors les vraies origines de Lala et en sont ravie. Lala et Rito s’envolent via l’épée de Zastin qui entraine malencontreusement Haruna avec eux.

Pour la première fois que Lala va au parc aquatique, elle invite avec elle ses amies et son fiancé. Run, lassée de ne pas être perçue par Rito, met tout en œuvre pour que ce dernier la remarque. Pour cela, elle tente de rendre les filles tellement honteuses qu’elles n’oseront plus se montrer devant Rito…

Les rumeurs vont bon train au sujet du bâtiment abandonné. Pour vérifier les rumeurs, Lala et ses amies décident de l’explorer et emmène avec elles Haruna malgré elle, sa plus grande peur est les fantômes. Rito attaque un fant- Ombre et se prend un joli punch pour être tombé sur sa poitrine…

Mikado entend un vaisseau spatial se diriger vers le toit de l'école et décide d'aller le voir. Il s'avère que c'est un paquet pour Lala.

Lala regarde une publicité à la télévision sur les sources d'eau chaude de Tsumata Misami. Elle dit alors à Rito qu'elle veut avoir sa propre source d'eau chaude.

Kyoto doit protéger la ville contre le maléfique général Mojack. Ce dernier essaie de s'emparer de la Terre en transformant les cheveux de tout le monde.

Tenté par la perspective de diriger le seul hôtel extraterrestre de la Terre par Mikado-sensei et le rédacteur en chef du Réseau Galaxie, Kimio, Rito décide de faire un essai en utilisant le vieux bâtiment de l'école.

Après avoir réfléchi à ses expériences sur Terre, Yami se rappelle qu'elle est une meurtrière et décide de chercher un emploi.

Après avoir observé Rito et toutes les filles autour de lui, Saruyama devient jaloux de sa popularité et souhaite qu'il soit un noble au château d'Edo.

Un matin, Lala commence à agir bizarrement et on lui diagnostique une fièvre qui l'amène à changer de personnalité tous les jours.

Après avoir repris sa fille, le roi de Deviluke envoie Zastin pour délivrer un message à Rito. Rito découvre que, le lendemain, il doit monter à bord du vaisseau spatial Devilukian pour prouver qu'il est vraiment le numéro un de l'univers.

Rito essaie toujours d'arriver à temps sur le bateau. Avec d'autres défis, il commence à perdre espoir et finit par rêver de lui, Haruna et Lala. Après s'être réveillé en entendant Haruna et Lala crier.