Quand un jeune motocycliste se fait assassiner, Will et Gordie se demandent qui pouvait vouloir sa mort. Est-ce une simple rivalité entre motards ou le meurtre cache-t-il un motif personnel ?
Au lendemain d’une course de moto organisée au profit d’œuvres de charité, un jeune pilote est retrouvé mort sur le circuit. Geordie et Will vont tenter de découvrir qui s’en est pris à ce motard promis à une brillante carrière.
S08E02 - L'accident
Après avoir renversé et tué un homme qui traversait en courant la route, Will se retrouve accusé d’homicide involontaire. En cherchant à disculper son ami, Geordie fait la découverte d’un autre cadavre dans les bois, tout près du lieu de l’accident.
S08E03 - Protestations indécentes
Un tableau célèbre disparaît du bureau d’un universitaire, le jour où l’oeuvre est présentée au public. Peu après, un des gardiens des lieux est retrouvé mort. Geordie et Will cherchent à savoir s’il existe un lien entre ces deux faits.
S08E04 - Quête de rédemption
Alors que les tensions autour du foyer de réinsertion tenu par Leonard s’accentuent, Alfie, un des pensionnaires, est retrouvé dans un cabanon, les veines tranchées. Mais ce suicide apparent ne convainc pas Geordie. Will reste profondément perturbé par ce qui lui est arrivé.
S08E05 - Un lourd fardeau
Un médecin meurt empoisonné après avoir passé la soirée dans un bar, et le barman est entre la vie et la mort. Elliot pousse Geordie vers la sortie et le cantonne aux archives. Larry se retrouve alors chargé de l'enquête, non sans difficultés. Heureusement, il peut compter sur l'aide de Mlle Scott. Depuis la mort de John, Will est rongé par la culpabilité.
S08E06 - L'espoir
Will ayant disparu dans la nature, Geordie doit le retrouver avant que Bonnie accouche. Un agent de police de Colchester ayant recueilli Will, Geordie part le chercher. Pendant ce temps-là, Leonard, en proie aux persécutions de la police, se voit contraint de fermer son foyer. Pour couronner le tout, Daniel lui annonce qu’il part vivre à Londres.