La terrifiante histoire vraie des origines du virus Ebola, un virus mortel et hautement infectieux né dans les forêts humides d'Afrique Centrale. En 1989, il arrive aux Etats-Unis, à travers un chimpanzé étudié dans un laboratoire scientifique de Washington DC. Une vétérante de l'armée héroïque va s'emparer du sujet en travaillant en étroite collaboration avec une équipe du SWAT se mettant en péril mortel pour tenter d'empêcher le virus de se propager jusque dans la population...
Mère de deux enfants, la lieutenante-colonelle Nancy Jaax travaille au sein d'un laboratoire à haut niveau de biosécurité. Là, elle manipule des virus meurtriers. Un jour d'automne 1989, elle analyse un échantillon d'un genre très spécial.
S01E02 - Cellule H
Nancy n'a d’autre choix que de prendre les choses en main. Elle convainc un employé du laboratoire de recherche d'Hazleton de lui transmettre d’autres prélèvements des singes infectés. La vétérinaire et son associé, le Dr Jahrling, analysent les nouveaux échantillons et se retrouvent nez à nez avec le virus, passé au microscope.
S01E03 - Charlie Foxtrot
Alors que les différents organismes ne s'accordent pas sur la manière de gérer la découverte faite par Nancy Jaax, cette dernière réalise la quasi-inexistence de protocole pour contenir un virus mortel sur le sol américain. Lorsqu'un membre du centre de recherche sur les singes tombe malade, la vétérinaire redoute la propagation du virus à la population humaine.
S01E04 - Expansible
Responsable d’une équipe de l'USAMRIID, Nancy Jaax prépare ses membres à la mission la plus dangereuse de leur carrière. Alors qu'ils se voient offrir un accès complet au centre de recherche, la famille de la vétérinaire s’inquiète pour l'intégrité de cette dernière.
S01E05 - Quarantaine
Au sein du laboratoire de niveau de biosécurité 4, Nancy travaille sans relâche afin de découvrir pourquoi le virus se comporte de manière imprévue chez les êtres humains. Au moment de l'euthanasie des singes, des difficultés insoupçonnées surgissent. Même les membres les plus vaillants de l'équipe sont effectés.
S01E06 - Dissimulation
Au centre de recherche, la situation atteint son paroxysme. Alors que son entourage baisse les bras, Nancy met les bouchées doubles...